Новости сайта "Семейные архивы Снейпов"

*** 13.03.2016 На сайте появилось обновление.
Внимание! Сайт переехал и теперь будет находиться по новому адресу http://snapearchive.com
Приятного чтения и времяпровождения!***


Правила форума "Семейные архивы Снейпов"


АвторСообщение
тигренок на подсолнухе




Пост N: 2773
Зарегистрирован: 07.01.07
Откуда: Латвия, Рига
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.07.11 01:41. Заголовок: Пропавшее письмо Лили - Автор: onebirdonawire - Переводчик: Dariya - G

______________________
Жизнь похожа на Снейпа. Такая же мрачная, но любимая.
Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Ответов - 3 [только новые]





Пост N: 18
Зарегистрирован: 27.08.10
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.07.11 15:26. Заголовок: Вряд ли такое письмо..


Вряд ли такое письмо могло существовать. Не в характере Лили

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
moderator




Пост N: 305
Зарегистрирован: 26.10.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.07.11 16:24. Заголовок: Да, это как-то без у..


Да, это как-то без учета всего того, что произошло с героями и между ними. Как раз в стиле фильма ДС-2, где эти лишенные сердца люди заставили Снейпа первым обнаружить тело Лили. Сам перевод ничего так. Но ошибочки, ошибочки: "Ты мой лучший друг, и не смотря ни на что, я люблю тебя всем сердцем", "не в коем случае", препинаки и повторы

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить



Пост N: 102
Зарегистрирован: 12.02.11
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.07.11 11:46. Заголовок: Как-то нелогично у в..


Как-то нелогично у вас все тут...

 цитата:
Так странно, но даже выйдя замуж за Джеймса и родив ему сына, в моем сердце навсегда останется место только для тебя…



 цитата:
Даже от Джеймса ты спасал меня все то время, пока я не была готова полюбить его…




 цитата:
Не было момента, чтобы я думала о тебе плохо, ты всегда был идеалом для меня

- ну да, конечно, и все ее поведение именно об этом и говорило...





Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  4 час. Хитов сегодня: 4
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



Друзья сайта:
Сказки... Potter-video Хогвартс Нэт Snape Unsnaped Зелёный Форум Форум Астрономическая башня Shake Hollow Яма Polyjuice Potion Видения Dark Angel Harry Potter Тупик Прядильщиков - единственный в рунете архив СС/НЖП MagicWay - Галлерея, Фанфики, Статьи, видео и многое другое по Гарри Поттеру for Harry Potter's fan's Лига Драконов Хогсмит