Отправлено: 17.07.07 00:44. Заголовок: Осторожно! Спойлеры к 7-ой книге.

тема перенесена из гостевой

 Отправлено: 21.07.07 20:45. Заголовок: Re:

meg пишет:

цитата:

Надеюсь, вас тоже улыбнуло.

И даже очень!

 Отправлено: 21.07.07 20:46. Заголовок: Re:

meg пишет:

цитата:

Вот, наваяла с тоски аватарчик. Немного развеселилась. Надеюсь, вас тоже улыбнуло

 Отправлено: 21.07.07 20:49. Заголовок: Re:

Я засела за перевод, спасибо за ссылку.
Пошла искать лопатку и место для мемориала наших разбитых сердец. Эх, Джоана, Джоана, ухи у тебя горят? Икается каждые полсекунды? Изжога мучает! А НЕФИГ БЫЛО СЕВЕРУСА УБИВАТЬ!!!! (ой-ой, сейчас мне влетит от модеров...)

 Отправлено: 21.07.07 20:59. Заголовок: Re:

Silver_Shadow пишет:

цитата:

(ой-ой, сейчас мне влетит от модеров...)

мородеры и сами сейчас не кондиции А выплескивать эмоции куда то же нужно

 Отправлено: 21.07.07 21:00. Заголовок: Re:

Silver_Shadow
За перевод? Типа, для народа? Ой-ой!!! А выкладывать будете? Тока вот скока это времени займет... хнык...
Вот если бы каждый из нас взял бы по одной главе на перевод - за день бы всю книгу сделали. :)
Кто знает английский, сознавайтесь?

 Отправлено: 21.07.07 21:04. Заголовок: Re:

У меня просто нет слов... вернее есть,но очень плохие... Как она посмела?!..
Спасибо за ссылки.

 Отправлено: 21.07.07 21:15. Заголовок: Re:

meg если разрешит Хранитель, выложу здесь. Первая глава почти готова (а ночь длинная и спать не хочется от горя...).
А если кто знает английский - кидайте адрес в личку, вышлю!
Тут на одном форуме предложили скинуться на киллера для Ро. Интересная идея... А потом определимся с надписью на веночке...

 Отправлено: 21.07.07 21:21. Заголовок: Re:

Переводить первые пять не вижу смысла, на них есть неплохая ссылка, надо продолжать с шестой

 Отправлено: 21.07.07 21:27. Заголовок: Re:

No_Mercy океюшки, начнем с шестой. Ночь длинная...

 Отправлено: 21.07.07 21:27. Заголовок: Re:

Видели новости щас? Ро сказала, что в книге будет что-то ужасное, а ее муж просил не делать этого. Она не послушалась. Дура, блин. Ее даже муж просил.

 Отправлено: 21.07.07 21:29. Заголовок: Re:

Blutdurstig Tier
Видили *Мрачно*

 Отправлено: 21.07.07 21:34. Заголовок: Re:

Silver_Shadow
Английский я знаю более-менее, для перевода моих знаний точно хватит. Тока, думаю, если нас не наберецца хотя бы человек 10, в этой затее нет смысла - наверняка где-нить все переведут раньше.
No_Mercy
Даже уже с 7й, кажися.
Я ж грю, быстро все это...

 Отправлено: 21.07.07 21:35. Заголовок: Re:

Blutdurstig Tier
Blutdurstig Tier пишет:

цитата:

Дура, блин. Ее даже муж просил.

Дорогой мистер Как-вас-там-ну-короче-муж-дуры-Роулинг! К Вам обращаются поклонницы Северуса Снейпа (да-да, самого сексуального мужчины из книг Вашей жены). Мы тут на киллера скидываемся... Да-да, для вашей супруги! Желаете внести пожертвование?

 Отправлено: 21.07.07 21:37. Заголовок: Re:

Могу присоединиться к переводу. Итак, уже трое. Кто еще?

 Отправлено: 21.07.07 21:39. Заголовок: Re:

Silver_Shadow пишет:

цитата:

Желаете внести пожертвование?

Ага. Он первый принесет

 Отправлено: 21.07.07 21:40. Заголовок: Re:

Silver_Shadow

 Отправлено: 21.07.07 21:47. Заголовок: Re:

meg пишет:

цитата:

ока, думаю, если нас не наберецца хотя бы человек 10, в этой затее нет смысла - наверняка где-нить все переведут раньше.

Раньше-позже! Для себя ведь стараемся!

 Отправлено: 21.07.07 21:56. Заголовок: Re:

Товарисчи!!! Я такую шикарную ссыль нашла! Сразу воспряла духом.
http://www.diary.ru/~undel21/?comments&postid=32409863
ЧИТАТЬ ВСЕМ!!!

 Отправлено: 21.07.07 22:02. Заголовок: Re:

meg , огромное спасибо!

 Отправлено: 21.07.07 22:03. Заголовок: Re:

meg
Типа обнадежила Спасибо