| Автор | Сообщение |
|
|
| |
Пост N: 1141
Зарегистрирован: 07.01.07
Откуда: Латвия, Рига
|
|
Отправлено: 01.03.08 22:01. Заголовок: Из серого сумрака - Автор: Scattered Logic - Переводчик: zaboraviti
|
 |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Ответов - 9
[только новые]
|
|
|
|
| |
Пост N: 420
Зарегистрирован: 31.03.07
Откуда: Россия, Тюмень
|
|
Отправлено: 01.03.08 23:03. Заголовок: :sm1: Спасибо :sm3..
 Спасибо  , Снейп немного жадина, да? но очень симпатичный фик. Еще раз спасибо за перевод, zaboraviti
|
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
|
| |
Пост N: 42
Зарегистрирован: 12.02.08
Откуда: Россия
|
|
Отправлено: 01.03.08 23:41. Заголовок: Мне понравилось! Но ..
Мне понравилось! Но про девицу лёгкого поведения - по-моему, чересчур. В остальном, всё супер!  |
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
|
| |
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
|
|
Отправлено: 02.03.08 02:55. Заголовок: kasida пишет: Снейп..
kasida пишет: | цитата: | | Снейп немного жадина, да? |
|
что Вы, что Вы, как можно :) это он так охраняет свое личное пространство :))) |
|
Цитата
Ответить
|
|
|
| |
Пост N: 1
Зарегистрирован: 02.03.08
|
|
Отправлено: 02.03.08 02:59. Заголовок: Mirabel пишет: Мне ..
Mirabel пишет: | цитата: | | Мне понравилось! Но про девицу лёгкого поведения - по-моему, чересчур. В остальном, всё супер! |
|
спасибо :) почему же слишком? физиологические потребности, сами понимаете... :))) Вас покоробило слово "проститутка", или само упоминание таковой в тессссной близости с "нашим всем", или...? ;) |
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
|
| |
Пост N: 2977
Зарегистрирован: 18.01.07
Откуда: Россия, Подольск
|
|
Отправлено: 02.03.08 21:14. Заголовок: zaboraviti, Огромное..
zaboraviti,
Огромное вам спасибо за это чудо. Очень трудно найти что-то стОящее в море фиков, но вам это всегда удается. А уж ваши переводы - это вообще бальзам на сердце. Они безупречны: грамотные, стильные (и стиль великолепный, и изящества им не занимать:)) и очень образные. Примите восхищение вашим талантом. :)
|
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
|
| |
Пост N: 2
Зарегистрирован: 02.03.08
Откуда: Азербайджан, Баку
|
|
Отправлено: 03.03.08 04:55. Заголовок: Талина , Вы что-то ..
Талина , Вы что-то совсем уж меня засмущали, право дело :) спасибо, очень тепло становится от таких слов :)
ага. найти хорошую вещь очень трудно. правда, тут я - в порыве отчаяния от нехватки времени и обилия фиков - схитрила, насев на одного автора :))) думаю, пора всё же идти дальше, Scattered Logic не часто радует своими маленькими шедеврами :(
|
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
|
| |
Пост N: 2987
Зарегистрирован: 18.01.07
Откуда: Россия, Подольск
|
|
Отправлено: 03.03.08 18:43. Заголовок: zaboraviti, Буду над..
zaboraviti,
Буду надеяться, что Вы найдете еще что-нибудь не менее замечательное, чем фики Scattered Logic: очень уж хочется почаще радоваться Вашим переводам.
|
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
|
| |
Пост N: 12
Зарегистрирован: 24.12.07
Откуда: Russia, Tomsk
|
|
Отправлено: 12.03.08 15:04. Заголовок: Очень-очень понравил..
Очень-очень понравилось!!! Спасибо за перевод!
|
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
|
| Бойтесь своих желаний-они сбываются
|
Пост N: 78
Зарегистрирован: 05.03.08
Откуда: Россия, Москва
|
|
Отправлено: 06.04.08 15:26. Заголовок: хе-хе)))..
хе-хе)))
|
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Спасибо 
, Снейп немного жадина, да? но очень симпатичный фик. Еще раз спасибо за перевод, zaboraviti
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
