Отправлено: 10.04.11 14:59. Заголовок: Запах мужчины - Автор: Isa-Syn - Переводчик: Варежка - PG

 Отправлено: 11.04.11 09:32. Заголовок: "... он не жалел..

"... он не жалел никого, не любил никого, не вспоминал ни о ком… И презирал всех тех, с кем были связаны эти чувства" - вот точно жыж про Снейпа! Мол, вы мне все противны, и я вас не знаю, но помню те гадости, которые вы мне сделали, и во избежание новых - прогоню.
Глупый Северус.
Варя, перевод замечаточный. Только фик грустный

 Отправлено: 13.04.11 21:31. Заголовок: Да...грустно так ( ..

Да...грустно так (

 Отправлено: 17.04.11 13:42. Заголовок: Эхххх, а ведь могли ..

Эхххх, а ведь могли быть счастиливые пятнадцать лет, а не два истерзанных разлукой сердца.
Замечательный перевод! Варежка, спасибо.

 Отправлено: 26.04.11 02:31. Заголовок: Яд пишет: Только фи..

Яд пишет:

цитата:

Только фик грустный

Яд , ну, ты же помнишь: ангсто-драма - это наше все

Яд пишет:

цитата:

вот точно жыж про Снейпа! Мол, вы мне все противны, и я вас не знаю, но помню те гадости, которые вы мне сделали, и во избежание новых - прогоню. Глупый Северус.

Глупый и оттого еще более несчастный

Яд пишет:

цитата:

Варя, перевод замечаточный.

Спасибо



Lovely Rita , увы И спасибо вам

Васена пишет:

цитата:

Эхххх, а ведь могли быть счастиливые пятнадцать лет, а не два истерзанных разлукой сердца.

К сожалению, нам остается только догадываться об этом
Васена пишет:

цитата:

Замечательный перевод! Варежка, спасибо.

Васена , вам спасибо

 Отправлено: 26.04.11 16:20. Заголовок: Печальная история. Н..

Печальная история. Но написано очень проникновенно.
Восхитительный перевод) Спасибо огромное)

 Отправлено: 01.05.11 18:52. Заголовок: Снейп, во всем, в ка..

Снейп, во всем, в каждом слове в поступках. Печально, уберечь Гермиону от боли причинив боль и ей и себе. Ни каждому такое под силу. Спасибо.

 Отправлено: 29.05.11 23:28. Заголовок: MiLady , Натали , ва..

MiLady , Натали , вам спасибо