Отправлено: 17.11.08 18:20. Заголовок: Памблчук - Автор: wartcap - Переводчик: Kuzka

 Отправлено: 18.11.08 14:04. Заголовок: Начала читать - ПРЕЛ..

Начала читать - ПРЕЛЕСТЬ!!!

 Отправлено: 18.11.08 14:39. Заголовок: Один из самых замеча..

Один из самых замечаельных и необычных фиков, что я когда-либо читала. Огромное спасибо переводчику за титанический труд. :)

 Отправлено: 18.11.08 20:57. Заголовок: Kuzka, спасибо вам б..

Kuzka, спасибо вам большое, что дали нам возможность познакомиться с такой прелестью

 Отправлено: 19.11.08 00:01. Заголовок: Сцена приготовления ..

Сцена приготовления завтрака Снепом и дементором - прелесть. Очень интересный фик. Надо же как много могут ощущать дементоры. И они всеядны!

 Отправлено: 20.11.08 19:02. Заголовок: Как милоооо невероят..

Как милоооо невероятно порадовало))))

 Отправлено: 21.11.08 10:57. Заголовок: tanitabt Янус ladom..

tanitabt
Янус
ladomir
Алинор

Спасибо вам большое
Очень рада, что понравился фик и перевод.
Я старалась

 Отправлено: 21.11.08 17:03. Заголовок: Kuzka, Еще раз спаси..

Kuzka,
Еще раз спасибо за перевод выдающегося фика.

 Отправлено: 22.11.08 21:01. Заголовок: Kuzka, огрмное спаси..

Kuzka, огрмное спасибо за тот титанический труд, который вы проделали. И проделали на 100 баллов!

Фик - прелестный, перевод - замечательный. Памбалчук - нет слов...

Получила огромнейшее удовольствие от чтения.

Такие фики действительно встречаешь редко.

 Отправлено: 24.11.08 07:07. Заголовок: Kuzka Это божественн..

Kuzka
Это божественно! Вкусно! Мило! Памблчук - новый герой современности! История по истине новогодне-рождественская, очень сказочно. Спасибо за такой грамотный, содержательный, красивый перевод. Это такой труд, но сдается мне, вы сами получили удовольствие от проделанной работы
Влюблена по уши в героев этого произведения и в вас, многоуважаемый переводчик - дважды

Ушла мурлыкать...

 Отправлено: 24.11.08 11:15. Заголовок: Талина И Вам спасиб..

Талина
И Вам спасибо, что выложили здесь мой перевод.

Czarina
Chudnoe
Спасибо вам за такие замечательные отзывы.
Удовольствие от перевода я действительно получила огромное, даже больше чем от чтения - это было на самом деле вкусно

 Отправлено: 24.11.08 20:22. Заголовок: Kuzka , а вы случайн..

Kuzka , а вы случайно не знаете, почему автор выбрал для своего главного героя имя Памблучук? У Диккенса это не очень приятный персонаж? И Этот Памблучук совсем не похож на того.

 Отправлено: 26.11.08 00:06. Заголовок: tanitabt, Памблчук у..

tanitabt, Памблчук у Диккенса, в отличие от Памблчука у wartcap - не самый приятный персонаж, это верно. Но автор где-то в ответах на комменты сказала, что ничего такого в виду не имела, ей просто показалось забавным само это имя.

 Отправлено: 03.12.08 16:39. Заголовок: Очень понравились с..

Очень понравились сцены где описываються отношения Памблчука и Миртл После прочтения полностью поменяла свое отношение к дементорам.......Спасибо автору и переводчику за великолепный фик

 Отправлено: 04.12.08 10:45. Заголовок: Amor, спасибо. Памбл..

Amor, спасибо. Памблчук и Миртл в этом фанфике однозначно самая романтичная пара .
Я до этого фика тоже не представляла, что о дементорах можно сказать хоть что-то хорошее ))). Но Памблчук такой миляга - устоять невозможно .

 Отправлено: 29.06.10 22:05. Заголовок: Это потрясающе!!! Я ..

Это потрясающе!!! Я прочитала все 17 глав одним махом... и ни на секунду не пожалела о своем решении!В жизни не читала ничего подобного.
Памблчук - просто душка,честное слово. Понравилось, что он нашел свое счастье вместе с Миртл...
А любовная линия Снейпа и Гермионы - просто чудесна.
Это просто фантастика!
Безусловно, автор просто гений. А переводчик - мастер своего дела. Это один из лучших переводов, которые я читала, правда)
Огромное спасибо!

 Отправлено: 26.01.12 01:58. Заголовок: Один из самых любимы..

Один из самых любимых фанфиков. Обожаю и повороты сюжета и героев и Чуки.... просто прелесть. Огромное спасибо автору и переводчику за труды!

 Отправлено: 20.02.13 14:13. Заголовок: Это просто чудо.Вот ..

Это просто чудо.Вот уж никогда не думала,что дементоры такие славные,после этого фика поменяла свое отношение к этим чудесным существам)))Перевод шикарен,порадовало наличие иллюстраций,определенно в избранное,определенно рекомендую прочесть всем,кто еще не читал.

 Отправлено: 02.03.14 17:44. Заголовок: Классный и необычный..

Классный и необычный фанфик!!Советую))