Автор | Сообщение |
|
| |
Пост N: 1321
Зарегистрирован: 07.01.07
Откуда: Латвия, Рига
|
|
Отправлено: 11.05.08 16:34. Заголовок: Невероятнейшая переписка - Автор: little beloved - Переводчик: zaboraviti
|
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
Ответов - 12
[только новые]
|
|
|
| |
Пост N: 3163
Зарегистрирован: 18.01.07
Откуда: Россия, Подольск
|
|
Отправлено: 12.05.08 16:31. Заголовок: zaboraviti, Большое..
zaboraviti, Большое спасибо за великолепный перевод великолепного фика. Очень эмоционально, романтично и правдиво.
|
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
| я чистокровен до отвращения
|
Пост N: 186
Зарегистрирован: 23.09.07
Откуда: Самая волшебная, Затерянный в горах
|
|
Отправлено: 13.05.08 15:05. Заголовок: Спасибо, за красоту ..
Спасибо, за красоту и романтику!!!!!!!!!!!!! Это как раз то, чего хочется, когда сидишь в офисе, а за окном дождь. Ваш перевод заслуживает всяческих похвал
|
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
| ушла в лес
|
Пост N: 4
Зарегистрирован: 10.05.08
|
|
Отправлено: 14.05.08 20:53. Заголовок: Спасибо! Мило и почт..
Спасибо! Мило и почти в духе Роулинг.
|
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
| |
Пост N: 4
Зарегистрирован: 02.03.08
Откуда: Азербайджан, Баку
|
|
Отправлено: 16.05.08 20:02. Заголовок: мое дело маленькое и..
мое дело маленькое и незаметное :) спасибо за похвалу, рада, что вам понравилось :)
|
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
| |
Пост N: 186
Зарегистрирован: 24.11.07
Откуда: Из омута памяти
|
|
Отправлено: 18.05.08 14:14. Заголовок: БРАВО!!!!!!!!Слов не..
БРАВО!!!!!!!!Слов нет!!!
|
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
| Бойтесь своих желаний-они сбываются
|
Пост N: 154
Зарегистрирован: 05.03.08
Откуда: Россия, Москва
|
|
Отправлено: 18.05.08 19:41. Заголовок: Спасибо большое за ф..
Спасибо большое за фанфик. Очень интересно было читать его в формате писем.
|
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
| |
Пост N: 25
Зарегистрирован: 25.01.07
|
|
Отправлено: 23.05.08 06:49. Заголовок: Очень понравилось. Т..
Очень понравилось. Так мило и душевно! Было интересно наблюдать как отношения теплеют от письма к письму. По-моему, очень по-английски. Zaboraviti, спасибо и успехов.
|
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
| |
Пост N: 43
Зарегистрирован: 02.12.07
Откуда: Россия, С-Петербург
|
|
Отправлено: 25.05.08 18:22. Заголовок: Вах, вах,вах... как ..
Вах, вах,вах... как прелестно))) Романтика так и преть..... спасибо!
|
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
| |
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
|
|
Отправлено: 28.05.08 01:23. Заголовок: очень хорошийй фик, ..
очень хорошийй фик, очень хороший слог, очень хороший Снейп, , очень хорошая Грейнжер. Спасибо :)
|
|
Цитата
Ответить
|
|
| |
Пост N: 139
Зарегистрирован: 14.01.08
Откуда: Украина, Днепропетровск
|
|
Отправлено: 25.06.08 11:24. Заголовок: Еще раз с удовольств..
Еще раз с удовольствием прочитала. Очень интересный рассказ. Очень занимательная переписка, постепенное (а не форсированное) развитие событий и, главное, сохранена динамика. Огромное Вам спасибо!
|
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
| |
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
|
|
Отправлено: 15.11.11 16:41. Заголовок: как же я обрадовалас..
как же я обрадовалась, когда увидела имя автора. Да, теперь я могу с уверенностью сказать, что little_beloved просто мастер своего дела. Она прекрасно знает все тонкости обоих персонажей, что заставляет нас поверить в ее истории. Ее макси-фанфик "отрицание" просто шедевр, огромное Вам спасибо за этот чудесный фик! Читая, я узнавала стиль автора, который так мне полюбился. Я преклоняюсь перед Вами ** Переводчику отедльное спасибо - очень хорошая работа. И ведь если бы не Вы, многие бы воощбе не смогли прочесть эту восхититиельную историю ** спасибо!
|
|
Цитата
Ответить
|
|
|
| |
Пост N: 23
Зарегистрирован: 01.02.12
|
|
Отправлено: 13.03.12 01:14. Заголовок: Очень нежно, красиво..
Очень нежно, красиво и по-настоящему! Я в восторге! Спасибо автору и переводчику!!!
|
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
|